ElevenReader と Lectern

短い答え：ElevenReader は ElevenLabs のクラウドを使って音声を準備し、対象の有料プランでは事前に準備したダウンロードをオフラインで再生できます。Lectern は音声を一度ダウンロードすれば、そのあとはローカルで新しい音声を生成します。ElevenReader はより幅広い音声の選択肢と文書形式の入力を提供し、Lectern は自分の電子書籍をプライベートに、無制限に端末内でナレーションすることを重視しています。

2026 年 9 月、Lectern 1.31 と、下記で引用している ElevenReader のページで確認。

それぞれが実際には何なのか

ElevenReader は ElevenLabs の無料の文書リーダー兼オーディオブックアプリです。PDF、DOCX、EPUB、Markdown、TXT ファイルを取り込む、テキストを貼り付ける、ウェブリンクを入れる、あるいはカメラでページをスキャンすると、幅広い音声と言語の選択肢の中から選んだもので読み上げます。音声は ElevenLabs のサーバーで生成され、アプリは話されている単語をひとつずつハイライトするので、目で追うことができます。

Lectern は Android 専用の電子書籍・コミックリーダーです。すでに持っている本を開き、スマートフォンのシステム音声、または一度ダウンロードすれば使える Piper と Kokoro のニューラル音声で音声を生成し、読み上げている文をハイライトします。アカウントも、広告も、開発者のサーバーもありません。このアプリはサブスクリプションではなく買い切り（約 2.49 ユーロ、国により異なります）です。

「オフライン」の 2 つの意味

ElevenLabs は現在のオフラインダウンロードの上限と有効期限について、ElevenReader のドキュメントで説明しています。

当サイトのオフライン音声読み上げアプリのまとめでは、端末上で生成される音声と、クラウドで生成されて後で再生するためにキャッシュされる音声とを線引きしています。ElevenReader と Lectern はその線の反対側に位置しており、それこそが両者の違いのすべてです。

ElevenReader のオフラインダウンロードは、キャッシュ型のほうです。準備するには接続が必要で、対象の有料契約者だけが利用でき、月 150 時間・1 日 20 時間という上限があり、完成したダウンロードは作成から 60 日で期限切れになるため、いずれ再接続して更新しなければなりません。無料プランのオフラインダウンロードは現在のドキュメントには記載がないため、契約する前に最新のプランを確認してください。

Lectern のナレーションは端末自体で生成されます。Piper や Kokoro の音声は一度だけダウンロードすればよく（ダウンロードサイズは選んだモデルによります）、それ以降は何冊読んでも何か月経っても、話すためにネットワークを必要とすることは一切ありません。従量制の計測も、期限切れになるものもありません。

テキストはどうなるのか

文書を読み上げるために、ElevenReader はそのテキストを ElevenLabs のサーバーへ送信します。ElevenLabs のプライバシーポリシーによれば、個人データは処理のためアメリカ合衆国へ転送され、同社はアカウントのプライバシー設定でオプトアウトしない限り、送信されたコンテンツを AI モデルの「研究、開発、学習、またはその他の改善」に利用する場合があるとしています。これはクラウド AI としては標準的な取り決めで、ニュース記事であれば妥当ですが、原稿や医療の書類、日記となると話は別です。

Lectern は自分の端末上で選んだフォルダから本を読み、何かを送信する先の開発者サーバーはありません。Lectern のプライバシーポリシーによれば、Piper、Kokoro、またはオフラインのシステム音声で聴く場合、ナレーション用のテキストがスマートフォンの外に出ることはありません。オンラインのシステム音声の場合は、その提供元によります。アプリは音声のダウンロードや、OPDS・同期といった任意の機能のためにネットワークを使いますが、ローカルでのナレーションは音声生成のために本のテキストをアップロードすることはありません。

音声品質における正直なトレードオフ

これはほぼ互角というわけではなく、はっきり言っておく価値があります。ElevenLabs のホスト型モデルは、多くの試聴サンプルにおいて、アプリのストレージに収まる何よりも幅広いキャラクターボイスと感情表現を伴う、より表現力豊かな音を出せます。Piper や Kokoro のような端末内エンジンは、小説に実際に必要な、安定した何時間ものナレーションについては、その差の多くを埋めてきましたが、その表現力の一部を、ローカルで動く、時間あたりの費用がかからない、接続不要という利点と引き換えにしています。どちらのアプリも完全に勝っているわけではなく、それぞれ違うものを最適化しています。この 2 つのエンジン自体の比較はPiper と Kokoroで行っています。

ElevenReader と Lectern を並べて比較

どちらを選ぶべきか

両方を併用しても構いません。たまの PDF には ElevenReader、ライブラリに収まっている本には Lectern というように。

よくある質問