Leggere meglio

I migliori caratteri per leggere su schermo

La scelta del carattere è l’impostazione di lettura più divertente e la meno importante. Non è un argomento per disinteressarsene, solo per non aspettarsi che un carattere aggiusti una pagina impaginata male.

Risposta breve: scegli un carattere pensato per la lettura su schermo, in un corpo comodo, con interlinea generosa. Literata, Bookerly, Charter, Georgia e Source Serif funzionano tutti. Anche un buon lineare, se lo preferisci. Poi smetti di regolare e leggi.

Con o senza grazie su schermo?

La vecchia regola diceva grazie per la stampa, lineare per gli schermi, perché i display di un tempo non rendevano le grazie sottili. Quel vincolo non c’è più: gli schermi dei telefoni di oggi hanno più densità di pixel di quanta ne avesse una stampante laser. Ora funzionano entrambi.

Gli studi che confrontano grazie e lineari per velocità e comprensione su schermo in genere non trovano differenze significative. Trovano però che si legge un po’ più in fretta un carattere che si vede spesso, il che suggerisce che la familiarità conti più delle forme.

La versione utile: i caratteri con grazie sembrano più “da libro” e fanno sentire meno la lettura lunga come uso di uno schermo. I lineari restano più nitidi ai corpi piccoli e su display a bassa risoluzione o e-ink. Usa quello che ti piace.

Cosa rende davvero leggibile un carattere

  • Un’altezza della x generosa. Minuscole alte rispetto alle maiuscole significano più forma visibile a parità di corpo nominale. Ecco perché certi caratteri a 16 px sembrano piccoli e altri giusti.
  • Aperture ampie. Le aperture di lettere come c, e e s devono restare libere, così le forme non si chiudono ai corpi piccoli.
  • Lettere simili distinguibili. I maiuscola, l minuscola e la cifra 1 non devono sembrare identiche. Lo stesso per O e 0, e per rn contro m.
  • Contrasto di tratto moderato. I caratteri eleganti con filetti sottilissimi scompaiono ai corpi di lettura su uno schermo retroilluminato.
  • Un vero corsivo. I libri usano il corsivo di continuo. Un carattere il cui corsivo è solo il tondo inclinato rende male enfasi e titoli.

Caratteri da provare

Literata è stato disegnato per Google Play Libri proprio per la lettura su schermo ed è un ottimo predefinito: solido, altezza della x generosa, comodo per ore. Bookerly è nato per Kindle con lo stesso obiettivo. Charter e il parente aperto Charis sono stati progettati per reggere a bassa risoluzione, il che li rende eccellenti su e-ink. Georgia ha decenni, è su quasi ogni dispositivo, e resta uno dei graziati da schermo più leggibili mai fatti. Source Serif e Merriweather sono caratteri aperti pensati per il testo alle dimensioni dello schermo.

Fra i lineari vale la pena conoscere Atkinson Hyperlegible: disegnato dal Braille Institute per massimizzare la distinzione dei segni per lettori ipovedenti, e piacevole per tutti gli altri. Inter, Source Sans e Open Sans sono scelte sicure.

OpenDyslexic, onestamente

OpenDyslexic appesantisce la base di ogni lettera perché le forme si ribaltino meno. Molti lettori lo preferiscono, e quella preferenza è reale. Ma gli studi controllati che confrontano i caratteri “per dislessia” con lineari ordinari a parità di corpo e spaziatura non hanno trovato vantaggi in velocità o accuratezza; la spaziatura maggiore sì.

La posizione onesta quindi: provalo, tienilo se stai meglio, e non trattarlo come l’intervento. Le impostazioni di spaziatura fanno di più. L’assetto completo è in impostazioni di lettura adatte alla dislessia.

I tre parametri che battono il carattere

  1. Il corpo. Quasi tutti leggono almeno un passo troppo piccolo, perché il predefinito è stato scelto per uno screenshot, non per una serata.
  2. L’interlinea. Intorno a 1,5-1,6 per il testo corrente. Un’interlinea stretta è la causa più comune di una pagina che pesa.
  3. La lunghezza di riga. Circa 55-70 caratteri. Su un telefono in verticale viene quasi da sé; su un tablet in orizzontale servono margini.

Azzecca questi tre con un semplice carattere di sistema e la pagina si leggerà meglio di un carattere bellissimo stipato in un’impaginazione sbagliata.

Due cose che si dimenticano

Il libro ha delle opinioni. Un EPUB fatto bene indica caratteri e stili per un motivo. Sovrascrivere tutto con un solo carattere appiattisce poesia, capilettera e maiuscoletti in testo uniforme. Un buon lettore ti lascia scegliere mantenendo la struttura dell’autore, ed è così che fa Lectern.

Lo schermo conta quanto il carattere. Lo stesso carattere si comporta diversamente su OLED, LCD ed e-ink, e il peso giusto non è lo stesso sui tre. Quel compromesso è in leggere su OLED o e-ink.

Domande frequenti

Meglio con o senza grazie per leggere?

Su schermi moderni nessuno dei due. Gli studi non trovano differenze significative in velocità o comprensione. Familiarità e buona spaziatura contano più della categoria, quindi scegli ciò che ti piace.

Qual è il carattere più leggibile su un telefono?

Qualsiasi carattere da testo pensato per schermi: Literata, Bookerly, Charter, Georgia, Source Serif, o un lineare chiaro come Atkinson Hyperlegible. Poi imposta il corpo un passo più grande di quanto pensi.

OpenDyslexic aiuta con la dislessia?

Alcuni lettori lo preferiscono nettamente, e questo conta. La ricerca controllata non lo ha trovato più veloce o più accurato di un carattere ordinario a parità di corpo e spaziatura. Regolare la spaziatura rende di più.

Devo sovrascrivere i caratteri del libro?

Solo se la scelta del libro è scomoda. Gli EPUB curati usano i caratteri di proposito per versi, capilettera e titoli, e sostituire tutto appiattisce quella struttura.

I caratteri come sono stati impaginati

Scegli carattere e spaziature mantenendo intatti versi, capilettera e stacchi di scena.

Disponibile suGoogle Play