Praktische overzet-gids

Boeken via wifi naar je telefoon sturen

Geen kabel, geen cloud, geen account. Lectern zet een klein servertje op je telefoon zolang het scherm openstaat; je computer opent een adres op hetzelfde netwerk en zet de bestanden erin. De boeken gaan rechtstreeks van je machine naar je toestel.

Kort antwoord

Tik in je bibliotheek op + → Sturen vanaf computer (wifi). Je telefoon toont een adres als http://192.168.1.42:8724 en zes cijfers. Open dat adres in de browser op je computer, vul de code in en kies je bestanden. Ze verschijnen in je bibliotheek terwijl je kijkt.

Wat je nodig hebt

  • Lectern 1.28 of nieuwer op je telefoon.
  • Allebei op hetzelfde wifi-netwerk. Mobiele data kan hier niet werken: je computer heeft geen route naar een telefoon op een mobiel netwerk.
  • Een willekeurige browser op de machine die stuurt — Windows, macOS, Linux, een andere telefoon, een tablet. Niets te installeren.

Een boek versturen, stap voor stap

  1. Open het overzetscherm. Tik in je bibliotheek op de +-knop en kies Sturen vanaf computer (wifi).
  2. Lees het adres. Het scherm toont een kort adres en daaronder een code van zes cijfers. Er staat ook een QR-code — handig als je stuurt vanaf een tablet die kan scannen.
  3. Open het adres op je computer. Typ het precies over in de adresbalk, inclusief de http:// en het poortnummer. Het is het adres van je telefoon op je eigen netwerk, dus geen zoekmachine vindt het ooit.
  4. Vul de code in. De pagina vraagt om de zes cijfers. Na acht misgokken neemt hij helemaal niets meer aan tot je het scherm op je telefoon opnieuw opent.
  5. Kies je bestanden. Selecteer één of meer e-books en verstuur. Ze gaan één voor één; laat het overzetscherm op je telefoon openstaan terwijl het loopt.
  6. Zie ze binnenkomen. De telefoon telt mee — “3 boeken ontvangen” — en de pagina vertelt wat er aankwam en wat er is overgeslagen.

Waar de boeken landen

Verstuurde boeken staan in Lectern zelf, gegroepeerd onder Ontvangen — dezelfde plek als boeken die je vanuit een andere app deelt. Ze staan op je toestel, andere apps kunnen er niet bij, en ze zijn meteen na aankomst geïndexeerd.

Goed om te weten voordat je een hele bibliotheek verhuist. Omdat ze binnen de app staan, verdwijnen ze mee als je Lectern verwijdert. Zijn dit je enige exemplaren, houd de originelen dan op je computer, of zet de bestanden in een map die je hebt toegevoegd onder Instellingen → Bibliotheek.

Wat Lectern aanneemt

Dezelfde formaten als de bibliotheekscan: EPUB (ook Kobo's .kepub), PDF, MOBI, AZW, AZW3, PRC, FB2, FBZ, TXT en de stripformaten CBZ, CBR, CB7 en CBT. Al het andere wordt geweigerd en als overgeslagen gemeld, zodat je ziet waarom een bestand niet verscheen. Eén bestand mag tot 256 MB groot zijn.

Waarom dit de offline-belofte niet breekt

Er gaat niets naar internet. Het bestand reist van je computer naar je telefoon over je eigen netwerk, net zoals het over een kabel zou gaan. Geen server van ons ertussen, geen account, geen upload.

Lokaal is alleen niet hetzelfde als privé, dus het scherm beschermt zichzelf. Elke sessie krijgt een verse code van zes cijfers die bij elk verzoek mee moet, uploaden lukt niet zonder, en de server bestaat alleen zolang het scherm openstaat. Sluit je het scherm, dan valt er niets meer te bereiken.

De veelvoorkomende problemen oplossen

Er verschijnt geen adres

De telefoon zit niet op wifi. Lectern negeert mobiele data hier bewust, want een adres van je provider is er een die je laptop nooit kan bereiken. Ga op wifi en het adres verschijnt vanzelf — je hoeft het scherm niet opnieuw te openen.

Het adres opent niet op mijn computer

Meestal zitten de twee toestellen op verschillende netwerken: een gastennetwerk, of een VPN op de computer die al het verkeer om het lokale netwerk heen stuurt. Zet de VPN uit, ga op hetzelfde netwerk en probeer opnieuw. Sommige routers hebben ook “client isolation” of “AP isolation” aanstaan, waardoor toestellen elkaar helemaal niet zien.

“Die code klopt niet”

Typ alleen de zes cijfers, zonder spaties. De pagina zegt hoeveel pogingen je nog hebt; na acht gaat hij op slot. Sluit het overzetscherm op je telefoon en open het opnieuw voor een verse code.

Sommige bestanden zijn overgeslagen

De resultaatpagina noemt ze. Overgeslagen betekent dat het formaat er geen is dat Lectern leest — een .zip, een .docx, een verdwaald notitiebestand. Hernoem het alleen als het echt een e-book is met de verkeerde extensie.

De overdracht stopte halverwege

Het scherm moet openblijven: het is de server. Ging je telefoon op slot of wisselde je van app, open het scherm dan opnieuw en stuur de rest. Er staat nooit iets half in — een bestand dat niet afkwam, is er simpelweg niet.

Vragen over overzetten via wifi

Verlaat een bestand ooit mijn netwerk?

Nee. Je computer praat rechtstreeks met je telefoon over het lokale netwerk. Er wordt niets naar ons of naar iemand anders geüpload, en geen van beide toestellen heeft er internet voor nodig.

Kan iemand anders op hetzelfde wifi mijn boeken zien?

Nee. Zonder de code antwoordt de server nergens op — hij bevestigt niet eens dat hij er is. Iemand op je netwerk kan de eerste pagina openen en ziet een vakje dat om zes cijfers vraagt, meer niet.

Heb ik software op mijn computer nodig?

Nee. Elke browser werkt. De pagina komt van je telefoon en laadt niets van buiten, dus de computer heeft er ook geen internet voor nodig.

Kan ik een hele bibliotheek in één keer sturen?

Je kunt veel bestanden tegelijk kiezen; ze gaan er dan achter elkaar doorheen. Bij honderden boeken is het sneller om ze via USB in een map te zetten en die map in de instellingen toe te voegen.

Gaat mijn leesvoortgang mee?

Voortgang reist mee met een back-up of met synchronisatie, niet met de bestanden zelf. Verhuis je naar een nieuwe telefoon, volg dan de gids over back-up en herstel.

Jouw boeken, jouw netwerk

Zet in een minuut een plank over vanaf je laptop, zonder kabel en zonder cloud.

Nu opGoogle Play