1.9.6
重建了目录和章节导航。
- 嵌套的部分与子章节现在会出现在目录中，并能准确跳转到对应位置
- 书中的链接会打开正确的位置，而不是文件开头
- 目录会标出你实际正在阅读的章节
- PDF 也会显示大纲和当前章节
有哪些变化
更新说明
Lectern 的每一次更新，最新在前：改了什么，以及你在阅读时真正能察觉到的变化。Lectern 会定期更新，每个版本都通过 Google Play 发布。
1.9.5
修复了切换墨水屏模式时的崩溃。
- 阅读时切换墨水屏模式不再导致应用崩溃
1.9.4
性能与维护。
- 内存占用更低，启动更快
- 在线找到的封面会以更小的尺寸保存，封面缓存更精简
1.9.3
PDF 与 FB2 的打磨。
- PDF：轻点页面即可显示或隐藏阅读控件
- PDF：外部链接会在离开应用前先询问
- FB2：编号列表显示 1. 2. 3. 而不是圆点
1.9.2
更平静的阅读与更整洁的语音选择。
- 在深色或棕褐色背景上难以辨认的出版方文字颜色，会回退到主题色
- 朗读语音选择改为居中对话框，而不是覆盖页面的菜单
1.9.1
朗读语音会记住你的选择。
- 「自动」会按语言记住你选的声音
- 语音名称更清楚，你的选择也会保留
- 两种 Kokoro 语音包都安装时，可选择轻量或高质量
- 应用语言即时切换，完全离线
1.9.0
一次广泛的稳定性与排版修整。
- PDF 文字更清晰：页眉和脚注不再吞掉字词
- 阿拉伯文、中日文与印地文的多语言排版更好
- 长段落内的阅读位置不再丢失
- 朗读的语音选择与语言识别更智能
1.8.19
小幅优化与稳定性。
- 内部的静默改进
1.8.18
更清楚的语音选择与更好的电子纸支持。
- 未下载语音时选择 Piper 或 Kokoro 会打开下载面板，而不是悄悄改用系统语音
- 支持彩色墨水屏，可在灰阶与彩色之间选择
- 电子纸上使用扁平带边框的界面，动态残影更少
1.8.17
墨水屏打磨与更完整的统计。
- 电子纸上的文字高亮与跟读追踪更清晰
- 仅与屏幕相关的设置在墨水屏上隐藏，因为它们不起作用
- 漫画和 PDF 的阅读会计入统计与阅读时长
1.8.15
墨水屏模式与意大利语。
- 全新墨水屏模式：清晰的高对比黑白，自动识别，设置里一个开关
- 新增意大利语；德语、法语和荷兰语现已完整翻译
1.8.14
书库筛选修复。
- 轻点「更多此作者或系列」会清除当前筛选，让你看到所有相符的书
1.8.13
更聪明的书库分组。
- 同一系列的书会归在一起
- 轻点作者或系列，在书库里找到更多同类
- 仅在大小写或空格上不同的作者、系列和合集现在会合并
- 可选的自动填充会查找缺失的书名、作者与封面
1.8.12
脚注、格式与音频打磨。
- 脚注和交叉引用轻点即开，研读版圣经也一样
- 朗读时不再读出经文编号和注释标记
- 「用 Lectern 打开」支持 MOBI、AZW3、FB2 和漫画
- FB2 的表格与列表能正确显示
1.8.11
更贴近出版方的排版。
- 圣经经节编号显示为小号上标，而不是全尺寸文字
- 更广泛地支持出版方样式表，排版讲究的书更接近原设计
1.8.10
页面保留作者原本的安排。
- 诗歌保留换行，不再被压成一整块两端对齐的文字
- 场景分隔显示为居中的雅致装饰，而不是一条灰线
1.8.9
Android 15 全面屏显示，已彻底解决。
- 移除了 Play Console 警告涉及的最后一个弃用显示接口；外观没有变化
1.8.8
已适配 Android 15。
- 移除了 Android 15 上被标记的一个弃用全面屏显示接口
1.8.7
Kindle 文件、SVG 与绘本。
- 真实的 Kindle 文件（AZW3）能带着插图和完整目录打开
- SVG 插图、内嵌 SVG 与 SVG 封面现在都会显示
- 固定版式的儿童绘本以整页方式打开，支持捏合缩放
- 受 DRM 保护的 EPUB 会给出清楚的说明，而不是乱码
1.8.6
一轮四十多项修复的稳定性整理。
- 重新扫描书库不会再清掉某本书的阅读位置、书签和高亮
- 开启同步后，在一台设备上删除的高亮不会再回来
- 在滚动与分页视图间切换时，PDF 会保持你所在的页
- 有声书播完后，播放按钮恢复正常
- Calibre-Web 的下载不会再互相覆盖
1.8.5
跟读导航与更安静的点击区域。
- 在任意章节轻点文字，朗读都会跳到那里
- 多章节有声书新增上一章、下一章按钮
- 轻点页面默认打开菜单；翻页点击区默认关闭
1.8.4
跟读功能恢复。
- EPUB3 跟读重新可用，排版也回到了应有的路径
- 关联你自己的有声书成为常规选项，不再是实验功能
1.8.3
有声书从上次的位置继续。
- 关联的有声书会接着播放，而不是从头开始
- 移除了针对自有音频的实验性本机跟读：它无法达到可靠的同步
1.8.2
修复带命名实体的 EPUB 排版。
- 此前出现空白页或只有一个词、没有封面、第一章出现得极晚的书，现在能完整显示
- 目录页会正常排满，而不是每页只放一条
1.8.1
有声书与跟读。
- 为内置朗读的 EPUB3 提供跟读：文字逐句高亮，轻点任意一行即可跳转
- 可调播放速度，与朗读共用
- 来电或拔下耳机时暂停，之后自动继续
- 书库新增有声书筛选与耳机标记
1.7.0
进度条下方的章节信息。
- 进度条下的一行章节信息：章内页码、剩余页数，或关闭
1.6.1
阅读设置打磨。
- 阅读设置会露出后面的页面，调整时不再遮住文字
- 在标签页内滚动时面板不会滑动关闭
1.6.0
阅读设置重新设计。
- 五个专注的标签页：字体、显示、专注、音频与高级，取代一长串列表
- 书本身就是预览：拖动滑块，看着真实的文字随之变化
- 预设名称与重置、保存固定在底部
1.5.1
设置预览打磨。
- 实时排版预览会固定在顶部，方便你滚动其余设置
1.5.0
阅读专注模式。
- 淡化你没在读的段落、行带、自动滚动、句子聚焦，以及逐词的 Quick Read
- 按你自己的每分钟词数设定节奏器，滚动与分页模式都支持
- 词间距滑块与柔和色调，缓解视觉疲劳
- 阅读设置中的实时排版预览
1.4.2
同步、封面与音频修复。
- 书签和高亮会触发自动同步
- 文件名含空格或括号的 EPUB 封面重新显示
- 失败的音频句会被跳过，播放继续
- 打开书更快
1.4.1
语音崩溃修复。
- 修复了首次播放 Kokoro 语音时的崩溃
1.4.0
高级语音，现已支持多语言。
- Kokoro v1.0，八种语言共 53 个自然语音
- 可选轻量或高质量语音包，随时切换
- 语音按语言分组
- 锁屏控件显示实际正在朗读的章节
1.3.0
统计、备份与分享。
- 多年统计：逐年浏览你的阅读历史，并把某一年做成卡片分享
- 阅读备份：导出进度、阅读记录与高亮，在新设备上恢复
- 可选设置：启动时打开上次读的书
- 用可分享的封面卡片推荐一本书