生词实用指南
把查过的词变成记住的词
Lectern 会记录你阅读时保存的每个词，找到释义时一并保存，并用间隔重复安排复习。整张列表可以导出成一个文件，供 Anki、Quizlet 或表格使用。
简短的答案
在阅读器里长按一个词来查它。点保存到生词把它加进生词表。打开设置 → 词典与目录 → 词汇用间隔重复复习保存过的词，再把整张列表导出成一个 CSV 文件，Anki、Quizlet 和任意表格都能直接打开。
阅读时查一个词
长按文字里的任意一个词。弹窗会显示这个词、它的词性，以及找到时的释义。对英语来说，Lectern 会先查 WordNet，释义之外还带例句和近义词。只有英语附带入门词典。查询其他语言需要导入词典，具体步骤见词典导入指南。点关闭退出弹窗，或者点保存到生词留住这个词。
你自己的词典优先。 如果你导入了词典，Lectern 会先查那里；查不到的词，英语仍然会回落到 WordNet。参见导入词典指南，了解 lectern-dict-v1 这个 JSON 格式，适合 WordNet 没覆盖的语言，或者你自己的专业词表。
高亮模式会改变这个手势。 高亮模式打开时，长按会开始一条高亮而不是打开词典，所以想查词就先把它关掉。
阅读时保存词
如果找到了释义，Lectern 会把它和词一起保存。没有释义的词也可以保存。 Lectern 会记录来源书籍，但不会保存所在的句子。
用间隔重复复习
打开设置，展开词典与目录，点词汇。这个界面会显示你一共保存了多少个词，以及现在有多少个到期要复习。
- 点按卡片查看释义（如果有）。 每次复习一次只显示一个词。
- 给自己打分。 选重来、良好或容易。“重来”会把间隔重置为一天。“良好”和“容易”都会把第一次成功复习安排在一天后，第二次安排在六天后。之后，“容易”的间隔才会比“良好”增长得更快。
- 一直复习到结束。 把当天到期的词都复习完，Lectern 会显示一张“全部完成”的卡片，明天再来复习下一批。
如果不想再学某个词，随时可以从复习卡片里把它删掉。
导出给 Anki、Quizlet 或表格
只要你保存了至少一个词，词汇界面上就会出现一个导出图标。点它会把每个保存的词写进一个 CSV 文件，默认叫 lectern-words.csv，每一列分别是词、词性、释义、来源书和添加日期。
- Anki: 用 Anki 的文件导入功能指向这个 CSV，勾选把第一行当作字段名的选项，列就能正确对上。
- Quizlet: Quizlet 的从文件导入功能会直接读取这个 CSV 和它的表头行。
- 表格: 在任意表格应用里打开这个 CSV，就能对列表排序、筛选或打印。
导出只是写一份副本，之后你保存的词和它们的复习进度仍然留在 Lectern 里。
常见问题
Lectern 会保存一个词出自哪句话吗？
如果找到了释义，Lectern 会把它和词一起保存。没有释义的词也可以保存。 来源书籍会保留，所在的句子不会。
我能查英语以外的语言吗？
只有英语附带入门词典。要查询其他语言，需要导入词典；具体步骤见词典导入指南。
如果我既有导入的词典又有 WordNet 会怎样？
导入的词典会先被查，因为那是你特意选的。如果里面没有这个词，英语仍然会回落到 WordNet。
导出会把词从 Lectern 里删掉吗？
不会。导出只是把一份副本写进 CSV 文件，你保存的词和复习进度完全不变。
继续阅读