دليل عملي للتظليلات

ظلّل ودوّن واحتفظ بكل فقرة تحبها في Lectern

ظلّل فقرة بسحبة واحدة، حتى لو امتدت عبر فاصل فقرة أو داخل جدول، أضف ملاحظة، واحمل تظليلاتك أينما ذهبت: صدّرها، استورد ملاحظات Kindle، أو زامنها عبر مجلدك الخاص.

الإجابة المختصرة

نعم، تحتفظ بتظليلاتك. أنشئها بالسحب فوق النص في وضع التظليل، تصفّحها لكل كتاب أو عبر مكتبتك كاملة، واحملها كملف Markdown أو JSON، أو عبر نسخة احتياطية كاملة من Lectern.

إنشاء تظليل

اضغط على أيقونة التظليل في الشريط العلوي للقارئ لتفعيل وضع التظليل، ثم اسحب فوق النص الذي تريد تظليله. اعتبارًا من الإصدار 1.31، يمكن للتظليل أن يمتد عبر فاصل فقرة ويعمل أيضًا داخل خلايا الجداول، بحيث تصبح فقرة تمتد على مقطعين، أو صف في جدول مقارنة، تظليلًا واحدًا بدلًا من عدة تظليلات منفصلة. بعد السحب يظهر شريط الألوان. اضغط على لون لحفظ التظليل. تعمل التظليلات في النص المُعاد تدفّقه، لا على صفحات PDF الأصلية ولا في القصص المصوّرة، ويشمل التحديد ما هو على الشاشة، ضمن فصل واحد.

اختيار لون وإضافة ملاحظة

اضغط على تظليل موجود لفتح محرره. اختر لونًا من بين خمسة ألوان، بدءًا من الأصفر الافتراضي، واكتب ملاحظة أسفل صف الألوان. يُحفظ تغيير اللون فور الضغط عليه. يحفظ زر حفظ نص الملاحظة؛ ويزيل حذف التظليل.

تصفّح تظليلاتك

أثناء القراءة، يفتح زر التظليلات في الشريط السفلي للقارئ تظليلات هذا الكتاب. وخارج القارئ هناك طريقتان أخريان. افتح ورقة تفاصيل كتاب واختر عرض التظليلات لترى تظليلات ذلك الكتاب فقط، أو افتح تبويب الإحصاءات، حيث يظهر صف التظليلات بمجرد أن يكون لديك واحد على الأقل، مجمّعة حسب الكتاب مع أحدث كتاب ظلّلته في الأعلى.

العودة إلى تظليل

اضغط على أي تظليل في المتصفح للعودة مباشرة إليه في القارئ، في موضعه الأصلي داخل الكتاب. يعمل الانتقال مع التظليلات التي أُنشئت في Lectern ومع مقتطفات Kindle التي وضعها Lectern في الكتاب.

مشاركة اقتباس كبطاقة

اضغط مطوّلًا على تظليل في المتصفح، أو افتحه واضغط على مشاركة، لتحويل المقتطف إلى بطاقة صورة تحمل عنوان الكتاب والمؤلف وعلامة Lectern، ثم أرسلها عبر قائمة المشاركة العادية في Android.

تصدير تظليلاتك

يشمل تصدير التظليلات (Markdown) وتصدير التظليلات (JSON) الإشارات المرجعية والتظليلات والملاحظات، مرتبة حسب الكتاب.

جلب تظليلات من Kindle

انسخ ملف My Clippings.txt من جهاز Kindle، ثم اختر استيراد تظليلات Kindle في القسم نفسه من البيانات والمزامنة واختر ذلك الملف. يطابق Lectern المقتطفات بالكتب حسب العنوان، ويجد كل مقتطف في الكتاب ويضعه تظليلًا حقيقيًا، مع ملاحظته، فتستطيع الانتقال إليه. والمقتطف الذي لا يستطيع وضعه بدقة يبقى ملاحظة نصية على ذلك الكتاب. ويتخطى إشارات Kindle المرجعية الخالية من النص.

استعادة التظليلات من نسخة احتياطية

تحمل النسخة الاحتياطية الكاملة من Lectern تظليلاتك مع تقدّم قراءتك وإعداداتك واختيار الصوت وفهارسك. راجع دليل النسخ الاحتياطي والاستعادة للخطوات الكاملة على هاتف جديد. على الهاتف الجديد، أضف كتبك إلى المكتبة أولًا وانتظر اكتمال الفحص. بعد ذلك استعد النسخة الاحتياطية؛ تُتخطى تظليلات الكتب غير الموجودة بعد في المكتبة.

التظليلات تُزامَن دون حساب

اختر مرة واحدة، على كل جهاز، مجلد مزامنة ضمن الإعدادات، البيانات والمزامنة. ‏Google Drive مُختبَر؛ ويمكن اختيار أي تطبيق سحابي يعرض مجلدًا في منتقي ملفات Android، مثل Dropbox أو OneDrive أو Nextcloud، بالطريقة نفسها. يزامن Lectern من تلقاء نفسه بعد نحو 30 ثانية من أي تغيير وكلما عدت إلى التطبيق، وزر زامِن الآن يفعل ذلك فورًا. وتنتقل تظليلاتك مع تقدّم قراءتك وتقييماتك. لا يوجد حساب ولا خادم بينهما: المجلد الذي يبقيه تطبيق السحابة لديك متزامنًا بالفعل هو الآلية بأكملها. ملفات الكتب لا تُزامَن، فأضف كتبك على كل جهاز؛ وتظليلات كتاب ما تتبعه حين يصبح في مكتبة ذلك الجهاز.

أسئلة شائعة

أنتقل من Kindle. هل أحتفظ بتظليلاتي؟

نعم. استورد My Clippings.txt فيضع Lectern كل مقتطف تظليلًا حقيقيًا، مع ملاحظته، في الكتاب ذي العنوان المطابق. والمقتطف الذي لا يستطيع وضعه بدقة يبقى ملاحظة نصية على ذلك الكتاب. يشمل تصدير التظليلات (Markdown) وتصدير التظليلات (JSON) الإشارات المرجعية والتظليلات والملاحظات، مرتبة حسب الكتاب.

هل يمكن لتظليل أن يمتد عبر فاصل فقرة أو يقع داخل جدول؟

نعم، منذ الإصدار 1.31. اسحب من فقرة إلى التي تليها، أو عبر صف في جدول، ويحفظه Lectern كتظليل واحد.

هل يمكنني استخدام تظليلاتي في Obsidian أو تطبيق ملاحظات آخر؟

يكتب تصدير التظليلات (Markdown) ملفًا بسيطًا، عنوانًا لكل كتاب وكتلة اقتباس لكل تظليل، يمكن لمعظم تطبيقات الملاحظات، ومنها Obsidian، استيراده مباشرة. يشمل التصدير بصيغتي Markdown وJSON الإشارات المرجعية والتظليلات والملاحظات، مرتبة حسب الكتاب.

هل تُزامَن التظليلات تلقائيًا بين هاتفي وجهازي اللوحي؟

نعم، بمجرد اختيار المجلد السحابي نفسه على الجهازين. يزامن Lectern من تلقاء نفسه بعد نحو 30 ثانية من أي تغيير وكلما عدت إلى التطبيق، وزر زامِن الآن يفعل ذلك فورًا. ولا يلتقط الجهاز التغييرات إلا أثناء استخدام التطبيق.

لا تفقد فقرة بعد اليوم

ظلّل أثناء القراءة، واحمل كل فقرة معك أينما قرأت بعد ذلك.

احصل عليه منGoogle Play