Votre bibliothèque & vos livres

Calibre-Web face à Storyteller

Les deux placent tes livres derrière un catalogue OPDS privé. La ressemblance s'arrête presque là. L'un publie une bibliothèque, l'autre peut synchroniser un ebook avec son livre audio.

Réponse pratique : Calibre-Web si la bibliothèque est le cœur du besoin. Storyteller si c'est la relation entre texte et enregistrement. Pour seulement parcourir des EPUB, Storyteller ajoute du travail. Pour suivre la narration phrase par phrase, Calibre-Web ne crée pas l'alignement.

La différence en un tableau

Vérifié dans la documentation officielle en août 2026. Les logiciels auto-hébergés évoluent souvent.
FonctionCalibre-WebStoryteller
RôlePublier une bibliothèque CalibreGérer ebooks, audio et lectures synchronisées
OPDSOui, /opdsOui, /opds
Base CalibreDirecteImport séparé
Alignement texte-audioNonOui
ChargePlutôt légèreAlignement exigeant
Résultat LecternEPUB avec métadonnéesEPUB 3 synchronisé

Calibre-Web pour une bibliothèque durable

Calibre-Web reprend titres, auteurs, séries, couvertures et tags d'une bibliothèque Calibre existante. OPDS rend cette même étagère accessible aux applis. Pour un NAS rempli d'EPUB, la chaîne est claire : Calibre organise, Calibre-Web publie, Lectern télécharge.

Storyteller pour les paires ebook et audio

Storyteller aligne un ebook sans DRM sur le livre audio correspondant et produit un EPUB 3 avec Media Overlays. Cela demande plus de temps et de calcul, mais permet de surligner le texte avec la voix enregistrée. C'est excessif pour des ebooks seuls, précieux pour des paires.

Ce que fait Lectern

Lectern connaît le chemin /opds des deux serveurs et importe les EPUB dans sa bibliothèque hors ligne. Avec Storyteller, il préfère les éditions EPUB et synchronisées et masque l'audio seul. Avec Calibre-Web, il préfère EPUB parmi plusieurs formats.

Les utiliser ensemble

Garde la grande collection dans Calibre et réserve Storyteller aux titres possédant aussi l'audio. Ajoute les deux catalogues à Lectern.

Suis ensuite le guide d'installation pas à pas.

Questions fréquentes

Storyteller remplace-t-il Calibre-Web ?

Pas généralement. Sa valeur distinctive est l'alignement ebook-audio, tandis que Calibre-Web convient directement à une bibliothèque Calibre.

Lectern accepte-t-il les deux ?

Oui. Ajoute chaque serveur comme catalogue séparé.

Lequel est le plus simple ?

Calibre-Web est souvent plus simple pour les ebooks seuls. Storyteller demande davantage de ressources pendant l'alignement.

Lequel fournit la vraie narration audio ?

Storyteller peut produire un EPUB 3 synchronisé. Lectern ne diffuse pas les livres audio seuls depuis OPDS.

Ton étagère dans Lectern

Connecte Calibre-Web, Storyteller ou les deux, puis garde les livres hors ligne.

Disponible surGoogle Play