Je bibliotheek & boeken

Calibre-Web vs Storyteller

Beide kunnen je boeken via een privé OPDS-catalogus aanbieden. Daar houdt de overeenkomst bijna op. De ene is een bibliotheekfront-end, de andere maakt van een e-book en audioboek een gesynchroniseerd meeleesboek.

Het praktische antwoord: kies Calibre-Web als de bibliotheek centraal staat. Kies Storyteller als de koppeling tussen tekst en opgenomen audio centraal staat. Wil je alleen EPUB's zoeken en downloaden, dan is Storyteller onnodig werk. Wil je dat de tekst de verteller zin voor zin volgt, dan kan Calibre-Web die uitlijning niet maken.

Het verschil in één tabel

Gecontroleerd aan de hand van de officiële projectdocumentatie in augustus 2026. Zelfgehoste software verandert regelmatig.
MogelijkheidCalibre-WebStoryteller
HoofdtaakCalibre-bibliotheek beheren en publicerenE-books en audio beheren, meeleesboeken maken
OPDSJa, via /opdsJa, via /opds
Bestaande Calibre-databaseDirect geschiktImporteert naar eigen opslag
Automatische tekst-audio-uitlijningNeeJa
ServerbelastingMeestal lichtBladeren licht, uitlijnen zwaar
Beste Lectern-resultaatEPUB met catalogusmetadataEPUB 3-meeleesboek als dat bestaat

Kies Calibre-Web voor een duurzame e-bookcollectie

Calibre-Web staat voor een bestaande Calibre-bibliotheek. Titels, auteurs, series, omslagen en tags uit metadata.db blijven de bron. Via OPDS wordt dezelfde collectie beschikbaar in leesapps.

Voor een NAS vol EPUB's is dit de logische standaard. Calibre beheert, Calibre-Web publiceert en Lectern downloadt. Calibre-Web Automated voegt voor liefhebbers een importmap en automatische conversie toe.

Kies Storyteller voor e-book plus audioboek

Storyteller onderscheidt zich met forced alignment. Het lijnt een DRM-vrij e-book uit met het bijbehorende audioboek en maakt een EPUB 3 met Media Overlays. Een geschikte lezer markeert dan de actuele tekst bij de opgenomen stem.

Dat kost meer tijd en rekenkracht dan een catalogus publiceren. Voor alleen e-books levert het weinig op. Voor een collectie met bijpassende audio kan geen Calibre-Web-instelling dit vervangen.

Wat Lectern met beide doet

Lectern heeft voor beide een eigen koppelroute. Je vult adres en inloggegevens in; Lectern kent het gebruikelijke /opds-pad. Het kan bladeren, zoeken wanneer de server dat aanbiedt en EPUB's in de gewone offline bibliotheek zetten.

Bij Storyteller kiest Lectern een bruikbare EPUB- of meeleeseditie en verbergt het items met alleen audio. Bij Calibre-Web krijgt EPUB voorrang als er meerdere formaten zijn.

Ze kunnen naast elkaar bestaan

Laat Calibre de bron voor je grote e-bookcollectie zijn en gebruik Storyteller alleen voor titels met bijpassende audio. Voeg beide catalogi aan Lectern toe. Zo blijft de normale route eenvoudig en is de bijzondere meeleesroute toch beschikbaar.

Bouwen? Volg de stapsgewijze Calibre-Web- en Storyteller-gids.

Veelgestelde vragen

Vervangt Storyteller Calibre-Web?

Meestal niet. Storyteller kan boeken beheren, maar blinkt uit in het uitlijnen van e-books en audioboeken. Calibre-Web is directer voor een bestaande Calibre-bibliotheek.

Kunnen beide servers aan Lectern worden gekoppeld?

Ja. Voeg ze als twee catalogi toe. Lectern heeft aparte keuzes voor Storyteller en Calibre-Web.

Welke is eenvoudiger?

Calibre-Web is meestal eenvoudiger en lichter voor alleen e-books. Storyteller vraagt vooral tijdens het uitlijnen meer tijd en middelen.

Welke geeft Lectern echte audioboekopnames?

Storyteller kan van bijpassende bestanden een EPUB 3-meeleesboek maken. Lectern gebruikt die Media Overlay, maar streamt geen losse audioboeken via OPDS.

Breng je eigen boekenkast naar Lectern

Koppel Calibre-Web, Storyteller of beide en bewaar gedownloade boeken offline.

Ontdek het opGoogle Play