Faire passer Lectern sur un nouveau téléphone

Ce que contient la sauvegarde — et ce qu'elle ne contient pas

Sauvegarder l'ancien téléphone

1. Ouvre les réglages. Touche Réglages dans la barre du bas et ouvre la section Données & sync.
2. Trouve “Sauvegarde de la progression”. Elle se trouve sous les réglages de synchronisation, avec un bouton Exporter et un bouton Importer.
3. Touche Exporter. Android demande où enregistrer. Choisis un endroit qui n'est pas seulement sur ce téléphone — Drive, une carte mémoire, ou un dossier que tu recopieras plus tard.
4. Lis la confirmation. Lectern annonce ce qu'il a écrit, du genre “214 positions, 1320 sessions et 96 surlignages exportés”.
5. Mets aussi tes livres de côté. Ils ne sont pas dans la sauvegarde. Copie ton dossier d'ebooks sur l'ordinateur ou envoie-le en ligne — ce que tu ferais de toute façon.

Restaurer sur le nouveau téléphone

1. Mets d'abord tes livres en place. Copie les fichiers sur le nouveau téléphone et ajoute le dossier dans Réglages → Bibliothèque, ou envoie-les avec le transfert Wi-Fi. Restaurer d'abord marche aussi : tu verras simplement la progression se raccrocher livre après livre à mesure que le scan les trouve.
2. Ouvre Réglages → Données & sync. Le même endroit que sur l'ancien téléphone.
3. Touche Importer et choisis ton fichier. Le sélecteur montre les fichiers JSON ; prends la sauvegarde que tu as exportée.
4. Choisis ce que tu récupères. Si le fichier contient plus que des données de lecture, Lectern demande d'abord. La progression revient toujours — c'est à ça que sert une sauvegarde. Réglages, choix de voix et catalogues sont des cases à cocher, pour qu'un mauvais fichier n'écrase pas ta configuration en silence.
5. Laisse la bibliothèque se poser. Lectern annonce ce qu'il a restauré. La progression arrive sur chaque livre dès que le scanner le reconnaît.

Comment ta progression retrouve le bon livre

Lectern identifie un livre par son nom de fichier et sa taille, pas par un identifiant caché au fond de l'app. Copie les mêmes fichiers et chaque position, chaque surlignage et chaque signet atterrit au bon endroit — sur n'importe quel téléphone, sous n'importe quelle version d'Android.

Laisse donc les fichiers tels quels pendant le déménagement. Renomme un fichier, ou retélécharge le même titre depuis une autre source, et Lectern voit un nouveau livre qui repart de zéro. Rien n'est perdu — ton ancienne entrée est toujours dans la sauvegarde — mais les deux ne se rencontreront pas.

Les voix et les catalogues demandent une touche de plus

La sauvegarde retient quelle voix tu avais choisie, pas la voix elle-même. Ces modèles pèsent de 65 à 350 Mo, et ce qu'un téléphone fait tourner confortablement dépend de sa puce. Sur le nouvel appareil, Lectern sait ce que tu voulais et propose de le télécharger en Wi-Fi — un geste volontaire, pas une surprise.

Les mots de passe des catalogues n'y sont jamais. Ils sont chiffrés sur l'ancien téléphone avec une clé qui ne le quitte jamais. Un catalogue importé garde son nom et son adresse et te redemande de te connecter ; la boîte de dialogue le dit avant l'import.

Ou oublie le fichier et passe par la synchronisation

Si tu as les deux téléphones sous la main et que tu synchronises déjà par un dossier — Drive, Dropbox, Nextcloud, tout ce que le sélecteur peut atteindre — pointe le nouveau téléphone vers le même dossier et il se met à jour tout seul. Le fichier de sauvegarde sert aux autres cas : l'ancien téléphone est déjà parti, ou tu veux une copie qui ne dépende de rien d'autre.

Régler les problèmes courants

Mes livres sont là, mais tout affiche 0 %

Ce ne sont pas les mêmes fichiers. Une autre édition, un fichier renommé ou un téléchargement refait ailleurs, c'est un autre livre pour Lectern. Copie les originaux et la progression réapparaît — la sauvegarde peut être importée autant de fois que tu veux.

L'import ne m'a rien demandé

C'est que le fichier ne contenait que des données de lecture : une sauvegarde ancienne, ou faite avant la version 1.28. Elle se restaure directement, puisqu'il n'y a rien à choisir.

J'ai choisi le mauvais fichier

Un fichier de sync et une sauvegarde se ressemblent dans le sélecteur. C'est exactement pour ça que la boîte de dialogue existe : laisse les cases vides et seules les données de lecture sont fusionnées, jamais tes réglages ni tes catalogues.

Puis-je restaurer sur un téléphone qui a déjà des livres ?

Oui. Une restauration fusionne au lieu de remplacer : pour chaque livre la position la plus récente l'emporte, et les surlignages s'ajoutent au lieu d'écraser. Importer deux fois le même fichier ne change rien la seconde fois.

Questions sur la sauvegarde