ライブラリと蔵書
パブリックドメイン本の入手先
著作権が切れたおかげで、無料で読み、持ち、共有できる本が何百万冊もあります。難しいのは見つけることではなく、読み心地のよい版を見つけることです。時間を割く価値のある情報源を挙げます。
まずここから:目当ての本が Standard Ebooks にあればそこ、なければ Project Gutenberg、スキャンしか残っていなければ Internet Archive。
主な情報源
- Project Gutenberg。最初のもので、いまも最大。EPUB とプレーンテキストで数万点、読書アプリから閲覧できる OPDS カタログも公開しています。版は素朴で、品質は翻刻の古さに左右されます。
- Standard Ebooks。パブリックドメインの本文を取り、校正し、きちんと組み直すボランティア企画です。本物のスモールキャップ、筋の通った章構成、現代的なマークアップ。1 冊に本物の労力がかかるためカタログはずっと小さいのですが、あなたの本があるならこの版を選んでください。
- Internet Archive と Open Library。膨大で、翻刻されなかった本のスキャンも含みます。読書体験はスキャンの PDF になりがちで、だからこそここでは EPUB と PDF の違いが効いてきます。
- Wikisource。出典に厳格な共同翻刻。文書、演説、権利の切れたノンフィクションに強みがあります。
- HathiTrust と大学図書館。学術資料や古い研究文献に。
- 各国・各言語のコレクション。フランス語は Gallica、オランダ文学は DBNL、カナダのパブリックドメインは Faded Page、そして多くの言語に同種の企画があります。英語圏のサイトが手を付けなかった作品はここにあります。
音声の対応物は LibriVox です。ボランティアがパブリックドメインの本を朗読し、無料でダウンロードして持てます。詳しくは 自分のオーディオブック書棚をつくる に。
パブリックドメインは土地ごとの問題
著作権の満了時期は国によって違うので、ある場所では自由でも別の場所では保護されている本があります。おおまかに言えば、欧州の多くと米国は著者の没後 70 年、いくつかの国は没後 50 年、そして米国には古い刊行物向けの別の規則があり、毎年 1 年ずつ前へ進みます。
実際上こうなります。カナダで合法に運営しているサイトが、ドイツではまだ保護されている作品を置いていることがある。まっとうな企画は、自分が従う規則を明示します。特定の書目に確信が持てないときは、自国の国立図書館の案内が最も安全な確認先です。
ブラウザの往復なしでリーダーへ入れる
ブラウザで落とし、ファイルを探し、取り込む。この往復が面倒の正体です。回避策は 2 つ。
- OPDS カタログ。Gutenberg も Standard Ebooks も公開しているので、読書アプリから直接閲覧・取得できます。OPDS とはで解説。Lectern は両方を内蔵しています。
- ダウンロード先を本のフォルダにする。「ダウンロード」ではなく蔵書のある場所に落とせば、最初から所定の位置です。デジタル蔵書の整理もどうぞ。
良い版を選ぶ
同じ小説の 2 つのファイルは、同じ本ではありません。長い読書に入る前に 3 点を確認してください。目次が機能するか、章見出しが中央揃えの太字ではなく本物の見出しか、会話のページがまともに見えるか。1990 年代の翻刻をぞんざいに変換したものは、600 ページにわたってあなたを苛立たせます。
版がいくつもあるなら、出典が明記され、改訂日が新しいものを選びましょう。スキャンしかないなら、PDF として読むか、OCR に時間をかけることを覚悟してください。
手に入れたあと
持ち続けてください。これらのファイルには DRM もアカウントも期限もなく、どんなデジタル蔵書の中でもいちばん長持ちする部分になります。読書環境を試すのにも最適です。よく知っている小説を 1 冊入れてみて、そのアプリが組版を丁寧に扱うかどうかを、何かを買う前に確かめられます。
よくある質問
パブリックドメイン本は本当に無料で合法ですか。
著作権が実際に満了していれば、そのとおりです。誰でも読み、複製し、共有し、再出版さえできます。ただし満了しているかどうかは、ダウンロード元のサイトではなく、あなたがいる国によって決まります。
Gutenberg と Standard Ebooks の違いは。
点数は Gutenberg が圧倒的に多く、版の質は Standard Ebooks が大きく上です。Standard Ebooks は Gutenberg の本文を出発点に、丁寧な組版と構造で作り直します。別記事で詳しく比較しています。
パブリックドメインのオーディオブックはどこに。
LibriVox です。ボランティアによるパブリックドメイン本の録音を、MP3 か M4B で無料ダウンロードできます。朗読者によって差があるので、まず 1 章試聴を。
自分の国でその本がパブリックドメインか、どう確かめますか。
自国の保護期間(多くは著者の没後 50 年または 70 年)を確認し、米国には古い刊行物向けの別規則があることも押さえてください。国立図書館がわかりやすい案内を出していることが多いです。
続けて読む