你的书库与藏书
去哪里下载公版书
有数以百万计的书可以免费阅读、保存和分享，而且完全合法，因为它们的版权已经到期。难的不是找到它们，而是找到读起来舒服的版本。下面这些来源值得你花时间。
从这里开始：你要的书如果 Standard Ebooks 有，就用它；其余的去 Project Gutenberg；只剩扫描件时去 Internet Archive。
主要来源
- Project Gutenberg。最早的，也依然是最大的，收录数万种 EPUB 和纯文本，还提供可在阅读应用里浏览的 OPDS 目录。版本朴素，质量取决于转录年代有多久远。
- Standard Ebooks。一个志愿项目，把公版文本拿来校对，并认真排版：真正的小型大写、合理的章节结构、现代语义标记。目录小得多，因为每本书都要实打实的工作量。你要的书若在其中，就选这个版本。
- Internet Archive 与 Open Library。体量巨大，包括从未被重新录入的扫描件。阅读体验往往是扫描版 PDF，因此这里EPUB 与 PDF的差别很关键。
- Wikisource。社区转录，讲究源文本纪律，在文献、演讲和已过版权期的非虚构上很强。
- HathiTrust 与各大学图书馆，适合学术与较早的研究材料。
- 各国与各语种的专门馆藏。法语的 Gallica、荷兰文学的 DBNL、加拿大公有领域的 Faded Page，以及大多数语言里的同类项目。英语站点从未碰过的作品，往往就在这些地方。
音频方面，对应的是 LibriVox：志愿者朗读公版书，可免费下载并保存。延伸阅读见如何建立自己的有声书库。
“公有领域”是个属地问题
各国版权到期的时间表不同，所以一本书可能在这里自由、在那里仍受保护。大致而言，欧洲大部分地区和美国采用作者去世后七十年，若干国家采用去世后五十年，而美国对更早出版的作品另有一套逐年推进的规则。
这在实践中意味着：一个在加拿大合法运营的网站，可能托管着在德国仍受保护的作品。正经项目会说明自己遵循哪套规则。若你对某个具体书目不确定，最稳妥的办法是查你所在国家图书馆的指引。
不必绕浏览器就把书装进阅读器
在浏览器里下载、再找到文件、再导入，是最烦的一段。有两种绕开的办法：
- OPDS 目录。Gutenberg 与 Standard Ebooks 都提供，阅读应用可以直接浏览并下载。解释见什么是 OPDS。Lectern 两者都内置。
- 直接下载到你的书籍文件夹，而不是下载目录，这样文件一开始就落在书库所在的位置。见整理数字书库。
挑一个好版本
同一本小说的两个文件并不是同一本书。在投入长篇阅读之前，先看三点：目录能不能用；章节标题是真正的标题，还是居中的粗体文字；对话页面的观感是否正常。一份 1990 年代转录、转换又糟糕的文件，会让你在六百页里一直别扭。
若有多个版本，优先选注明来源、修订日期较新的那个。若只有扫描件，就准备好把它当 PDF 读，或者花时间做 OCR。
拿到之后怎么办
留着。这些文件没有 DRM、没有账号、没有有效期，因此是任何数字书库中最耐久的一部分。它们也是测试一套阅读配置最简单的办法：挑一本你很熟的小说，加载进去，看看这个应用对排版是否体面，然后再决定要不要花钱。
常见问题
公版书真的又免费又合法吗？
是的，只要版权确实已经到期。那时任何人都可以阅读、复制、分享，甚至重新出版这部作品。要留意的是：是否到期取决于你所在的国家，而不是你从哪个网站下载。
Gutenberg 和 Standard Ebooks 有什么区别？
Gutenberg 的书目多得多；Standard Ebooks 的版本好得多。Standard Ebooks 以 Gutenberg 的文本为起点，再以讲究的排版与结构重做。我们在另一篇指南里做了详细对比。
哪里能拿到公版有声书？
LibriVox，那里有志愿者录制的公版书，可免费下载为 MP3 或 M4B。不同朗读者水平差异明显，先试听一章。
怎么知道某本书在我的国家是否属于公有领域？
查一下你所在地适用的保护期，常见是作者去世后五十年或七十年，并注意美国对较早出版物另有规则。你所在国家的国家图书馆通常会给出清晰的指引。
继续阅读