أين تنزّل كتب الملكية العامة

ابدأ من هنا: ‏Standard Ebooks إن كان كتابك موجودًا فيه، وProject Gutenberg لكل ما عداه، وInternet Archive حين لا تبقى سوى نسخة ممسوحة ضوئيًّا.

أهمّ المصادر

• Project Gutenberg. الأصل وما زال الأكبر، بعشرات الآلاف من العناوين بصيغتَي EPUB والنصّ الصِّرف، ومعه فهرس OPDS يمكنك تصفّحه من داخل تطبيق القراءة. الطبعات بسيطة، وتختلف الجودة بحسب قِدَم النسخ.
• Standard Ebooks. مشروع تطوّعي يأخذ نصوص الملكية العامة، ويدقّقها، ويُخرجها طباعيًّا كما ينبغي: حروف صغيرة كبيرة حقيقية، وبنية فصول معقولة، ودلالات حديثة. والفهرس أصغر بكثير لأن كل كتاب يتطلّب عملًا حقيقيًّا. فإن وجدت كتابك فيه فخُذ تلك الطبعة.
• Internet Archive وOpen Library. ضخمان، ويشملان صورًا ممسوحة لكتب لم تُعَد كتابتها قطّ. وتجربة القراءة غالبًا ملف PDF لصورة ممسوحة، ولهذا يهمّ هنا EPUB مقابل PDF.
• Wikisource. نسخٌ مجتمعية بانضباط في التوثيق، قويّة في الوثائق والخطب والكتب غير الروائية الخارجة من الحماية.
• HathiTrust والمكتبات الجامعية، للمواد العلمية والأكاديمية القديمة.
• مجموعات وطنية ولغوية. ‏Gallica للفرنسية، وDBNL للأدب الهولندي، وFaded Page للملكية العامة الكندية، ومشاريع مماثلة في معظم اللغات. وهناك تجد أعمالًا لم تلمسها المواقع الإنجليزية قطّ.

وفي الصوت يقابلها LibriVox: متطوّعون يقرأون كتب الملكية العامة، وتُنزَّل وتُحفَظ مجانًا. المزيد في كيف تبني مكتبة كتب صوتية.

الملكية العامة سؤال محلّي

تنقضي حقوق النشر بجداول مختلفة في دول مختلفة، فقد يكون كتاب حرًّا في مكان ومحميًّا في آخر. وعمومًا يعتمد كثير من أوروبا والولايات المتحدة مدّة حياة المؤلّف زائد سبعين عامًا، بينما تعتمد دول عدّة حياة المؤلّف زائد خمسين، وللولايات المتحدة قواعد منفصلة للأعمال المنشورة الأقدم تتقدّم سنةً كل سنة.

وعمليًّا: قد يستضيف موقع يعمل بشكل قانوني في كندا شيئًا ما زال محميًّا في ألمانيا. والمشاريع الجادّة تُعلن القواعد التي تتّبعها. وإن شككت في عنوان بعينه فأأمن تحقّق هو إرشادات مكتبتك الوطنية.

إدخالها إلى قارئك دون رقصة المتصفّح

التنزيل في متصفّح ثم البحث عن الملف ثم استيراده هو الجزء المملّ. وثمّة طريقان لتفاديه:

1. فهارس OPDS. ينشر Gutenberg وStandard Ebooks كلاهما فهرسًا، فيستطيع تطبيق القراءة التصفّح والتنزيل مباشرة. مشروح في ما هو OPDS، وكلاهما مدمَج في Lectern.
2. نزِّل إلى مجلد كتبك بدل مجلد التنزيلات، فيصير الملف حيث تسكن مكتبتك. انظر تنظيم مكتبة رقمية.

اختيار طبعة جيدة

ملفّان للرواية نفسها ليسا الكتاب نفسه. وقبل أن تلتزم بقراءة طويلة افحص ثلاثة أمور: هل يعمل فهرس المحتويات، وهل عناوين الفصول عناوين حقيقية لا نصًّا عريضًا موسَّطًا، وهل تبدو صفحة حوار على ما يُرام. فالنسخة المحوَّلة بسوء من التسعينيات ستُزعجك ستّمئة صفحة.

وحيث توجد طبعات عدّة، فضِّل تلك التي تذكر مصدرها وتاريخ مراجعة حديثًا. وحيث لا توجد إلا صورة ممسوحة، فتوقّع قراءتها ملفَّ PDF أو إنفاق وقت على التعرّف الضوئي على الحروف.

ماذا تفعل بها

احتفظ بها. فهذه الملفات بلا حماية ولا حساب ولا تاريخ انتهاء، ما يجعلها أدوم جزء في أي مكتبة رقمية. وهي كذلك أسهل طريقة لاختبار إعداد القراءة لديك: خُذ رواية تعرفها جيدًا، وحمّلها، وانظر هل يعامل التطبيق الإخراج الطباعي بلطف قبل أن تشتري شيئًا.

أسئلة شائعة